Siglo XXI se complace en presentar y recoger en sus páginas un nuevo libro

La Fisura

Apuntes para la historia del movimiento de derechos civiles de Cuba

Reinaldo Bragado:

Auto-publique su libro
Calculadora de costo.
Alexandria Library

 

Para escribir en el álbum de un tirano

Protégete de los vacilantes,
porque un día sabrán lo que no quieren.
Protégete de los balbucientes,
de Juan-el-gago, de Pedro-el-mudo,
porque descubrirán un día su voz fuerte.
Protégete de los tímidos y los apabullados,
porque un día dejarán de ponerse de pie cuando entres.

Heberto Padilla
(Del libro "Fuera de Juego")

 
   

A mi madre

A los activistas de Derechos Humanos de Cuba

NOTA DEL AUTOR

Los artículos recopilados en este libro guardan relación, de una u otra forma, con el tema de los Derechos Humanos en Cuba. Decidí organizarlos por orden cronológico, tal y como aparecieron en distintas publicaciones de diversos países, excepto el primero -"La fisura"- que, a pesar de ser más reciente que los otros, coloco en primer término porque contiene, aunque de forma rudimentaria, lo que podría convertirse algún día en una tesis sobre el nacimiento del movimiento de Derechos Humanos dentro de Cuba, su importancia y su significación histórica y, por tanto, ofrece al lector una explicación previa a la lectura del resto, una especie de mapa que lo guíe por los hechos que se desencadenaron a partir del auge del Comité Cubano Pro Derechos Humanos dentro de la isla.

Algunos artículos fueron escritos en Cuba, con medios rudimentarios, haciendo copias al carbón con una máquina de escribir Underwood de principios de los años cuarenta. Estos trabajos se confeccionaban y después circulaban por todo el país incluyendo, fundamentalmente, las prisiones. Algunos fueron publicados en el exterior cuando aún yo estaba en Cuba, tal es el caso de "Dios los crea y Satanás trata de dividirlos" -publicado en El Nuevo Herald- y "Una misa en busca de su ceiba", fragmentos del cual la emisora Radio Martí transmitió hacia la isla en el programa "Los Derechos Humanos al día", del periodista Jorge Ríopedre, constituyendo el primer documento periodístico redactado en Cuba que la emisora difundió hacia Cuba. También incluyo las palabras que pronuncié en la presentación de la primera muestra de artistas disidentes celebrada en La Habana bajo los auspicios del Comité Cubano Pro Derechos Humanos. Su inclusión responde a que circuló como literatura clandestina por la isla. Agrego, además, la intervención que hice el 10 de diciembre de 1997 en Florida International University, bajo el título de "Los derechos humanos y los escritores en Cuba".

Finalmente aparecen los Apéndices, que contienen tres entrevistas hechas en Cuba cuyas grabaciones logré sacar al exterior. Los entrevistados son Ricardo Bofill Pagés, creador del movimiento de Derechos Humanos en Cuba; Raúl Montesino, expositor principal en la primera muestra de artistas disidentes; y Julián Portal, miembro del citado Comité quien después formó parte en la constitución de la Asociación Pro Arte Libre (APAL). El cuarto apéndice es el texto íntegro de una mesa redonda grabada clandestinamente en Cuba y difundida por Radio Martí, concebida y dirigida por el periodista y activista de derechos humanos Rolando Cartaya, de la cual se han hecho varias ediciones y se conoce con el título de "Coloquio en La Habana".

No puedo dejar de consignar el agradecimiento que debo a todas las publicaciones que me han abierto sus páginas, especialmente al amigo Humberto Castelló, de la redacción de El Nuevo Día, de Puerto Rico; a Diario Las Américas; a El Nuevo Herald y a los que han hecho posible esta recopilación de textos y su publicación.

Si el presente libro tuviera alguna importancia sería la de recoger, en lo posible, la labor de los activistas de Derechos Humanos dentro de Cuba. No se trata de un periodismo de altos vuelos, todo lo contrario, a veces la urgencia de la denuncia conspira contra la redacción y la decisión de llevarlo a la imprenta, a pesar de todo, responde a la necesidad de rendir el merecido tributo a quienes no han vacilado en arriesgar sus vidas por defender la Declaración Universal de Derechos Humanos en las peores condiciones y, además, contribuir a que esta causa sea entendida. Finalmente, mi deseo es que nunca más, en ningún lugar del mundo, un periodista tenga que escribir en condiciones de clandestinaje. Si la humanidad logra que así sea, gran parte de los créditos corresponden a los activistas de Derechos Humanos, profesión hoy motivo de escarnio en muchos países, pero que algún día, sin duda, será obsoleta, cuando desaparezcan el oprobio y el atropello entre los hombres.

Reinaldo Bragado Bretaña
Miami, Enero de 1998

   
  Contenido:

La fisura
Dios los crea y satanás los divide
Lo que Martí no pudo escuchar
Castro, el reino del delirio
La Fayette, prófugo en Cuba
La última lectura de Castro
Cadáveres en Angola
Lectura para el lecho de muerte
La entrevista que no fue
Dalí en Coral Gables
Pan y circo sin pan
La cena más famosa de Cuba
Cronología del horror
Ginebra: los triunfadores ausentes
Humanos sin derechos
El combinado del hambre y el bloqueo
Alfred Hitchock y Cuba
Los disidentes: un concepto inconcluso
Una misa en busca de su ceiba
Alquimistas en La Habana
Los derechos humanos como propuesta
La quimera de oro vs. el gran dictador
Carta a Hillary Clinton
Palabras introductorias a la Expo Disidente
Rancheadores en el vedado
Los partidos azules
Los derechos humanos como pretexto
Precisiones sobre los derechos humanos
María Elena Cruz Varela
Unión Cívica Nacional
María Elena Cruz Varela
Rompiendo el silencio
Otra vez Ginebra
Rodolfo González: victoria
Las visas y los activistas de derechos humanos
El movimiento de derechos humanos
El Partido Pro derechos Humanos de Cuba
Los Derechos Humanos en FIU
El Concilio Cubano
Algunas precisiones sobre Concilio Cubano
La prensa independiente en Cuba
La felicitación de Bill Clinton
Los derechos humanos y los escritores en Cuba
Sebastián Arcos Bergnes
Entrevista a Ricardo Bofill
Entrevista a Julián Portal
Entrevista a Raúl Montesino
Texto de "Coloquio en La Habana"