Informe sobre la Resistencia Cívica En Cuba
Enero 1997- enero 1998

Si estimamos que el individuo es el protagonista natural de todo el engranaje social, entonces la principal medida de los procesos de cambio dentro de una sociedad debe ser analizada en base a cómo se han ido transformando las actitudes, voluntades, y hasta percepciones del poder que poseen los individuos que se relacionan dentro de ella. En el caso cubano esto resulta un elemento primordial para entender las perspectivas futuras de nuestra nación y nuestra capacidad de estimular o apoyar los procesos de cambio, tomando como punto de partida que el eje fundamental del conflicto radica en el enfrentamiento dictadura versus pueblo. Es con esta visión que ha sido confeccionada esta relación parcial de actos de resistencia cívica ocurridos dentro de Cuba durante los últimos 13 meses.

A pesar de esto, es de notar que uno de los temas más comunes a la hora de abordar la problemática cubana es el conflicto Cuba-Estados Unidos, y su supuesta relación o influencia en el estado de cosas vigente en la Isla. El embargo, la Ley Helms-Burton y otros aspectos de las relaciones políticas y económicas entre ambos gobiernos, son una y otra vez tomados como marco de referencia para analizar los posibles cambios dentro de la sociedad cubana. Incluso durante y después de la visita de Juan Pablo II a Cuba, un acontecimiento que por sus propias características

ha generado su mayor impacto en la conciencia individual y colectiva de los cubanos, la mayoría de los enfoques ha estado centrada en cómo el viaje de Su Santidad puede ser capaz de cambiar las relaciones entre el régimen castrista y el gobierno norteamericano.

Independientemente del grado de acierto o

profundidad que pueda encerrar esta visión, lo cierto es que para tener una idea completa y abarcadora de los fenómenos que influyen en la dinámica actual de la sociedad cubana, no se puede ignorar el hecho de que, en forma paulatina y a lo largo y ancho de la Isla, ha comenzado un proceso

de revaloración individual que de una forma u otra está generando un resurgir de la conciencia cívica dentro de la población. Más allá de cualquier discurso oficial, esta realidad tiene como su evidencia más palpable el incremento en número y extensión territorial de los grupos de derechos humanos y oposición política dentro del país, así como el surgimiento y desarrollo de una incipiente sociedad civil conformada por numerosas asociaciones profesionales, sindicales y de otro tipo, en franca lucha por su subsistencia contra la intolerancia represiva del régimen.

Como todo trabajo de este tipo, y teniendo en cuenta las condiciones de represión que caracterizan la vida en Cuba hoy día, se trata de un estudio con limitaciones. Resulta prácticamente imposible conocer la totalidad de los hechos de resistencia cívica que puedan haber transcurrido en el lapso de un año, debido a la dispersión y los conocidos problemas de comunicación con las fuentes, así como el férreo control y censura que el régimen intenta establecer sobre cualquier información proveniente de la Isla. Ésta es precisamente la señal más alentadora, porque significa que los hechos y situaciones que aquí se relacionan son la punta de un iceberg cuyas proporciones reales pueden ser desconocidas, pero cuyo efecto sobre la sociedad, cuando se observa de forma amplia y objetiva, puede ya comenzar a apreciarse de forma concreta. Por encima de todas las consideraciones, limitaciones y análisis que puedan desprenderse de este trabajo, hay una conclusión que resulta evidente de lo reflejado en estas páginas: el reto principal al régimen está tomando lugar dentro de Cuba, y sus protagonistas han escogido como vehículo de lucha la resistencia cívica.

(ENERO/97 - ENERO/98)

Camagüey. Los prisioneros de conciencia Bulmaro Víctor Gómez Díaz, Jorge Luis García Pérez "Antúnez" y Rafael Ibarra Roque, realizan una huelga de hambre en la prisión de Kilo 8, demandando lo siguiente:

• Mejoras en la alimentación, atención médica y condiciones higiénico sanitarias de todos los reclusos en el penal, tanto políticos como comunes.
• Retiro de los carceleros destacados por sus abusos y crueldades contra los presos. Prohibición de golpizas y castigos infrahumanos.
• Permitir que todos los presos puedan recibir y enviar correspondencia, así como disfrutar de sol varias veces a la semana.

• Separar a los presos políticos de los comunes y darles el trato que se merecen de acuerdo a las convenciones internacionales sobre la materia.

Fuentes: Berta Antúnez Pernet (también apareció por Pablo Alfonso "Cuba por Dentro", El Nuevo Herald).

Ciudad de La Habana. Juan O. Pérez, periodista del diario oficial Tribuna de La Habana, fue expulsado por publicar un artículo criticando la recogida de dinero por parte de las autoridades para la publicación de los "Cuadernos Martianos", llamando "desequilibrado, orate, loco de atar, desvergonzado, inmoral. . .", entre otros epítetos, a quien se le ocurrió semejante idea. El incidente provocó además el despido de la dirección del periódico. El artículo de Juan O. Pérez fue publicado el 22 de diciembre de 1996.

Fuentes: Juan Antonio Sánchez, agencia de prensa independiente CubaPress. CubaNet, servicio de noticias sobre Cuba en el Internet. Pablo Alfonso, "Cuba por Dentro", El Nuevo Herald.

Placetas, Villa Clara. Familiares de presos políticos fundan el Movimiento Nacional de Resistencia Cívica Pedro Luis Boitel con el objetivo de "luchar por los derechos de estos presos no solamente presos políticos, sino también presos comunes, pedir una amnistía inmediata e incondicional para todos los presos de conciencia y por último, velar por el cumplimiento de los 30 artículos de la Declaración Universal de Derechos Humanos tanto en las prisiones como en la población en general.

Fuentes: Desde Cuba, Berta Antúnez Pernet y Luis Pérez Ruiz, fundadores del Movimiento.

Ciudad de La Habana. Miembros de los Colegios de Pedagogos, Médicos, Ingenieros y Arquitectos Independientes, burlan la persecución policial en el parque habanero de El Quijote (situado en las calles 23 y K, en el Vedado), y realizan un acto público en el cual colocan una ofrenda floral al pie del busto de José Martí y ante las cenizas de Félix Varela dentro del Aula Magna de la Universidad de La Habana, donde anuncian la creación del Instituto de Integración Cubanoamericana.

Fuentes: Pablo Alfonso, "Cuba por Dentro", El Nuevo Herald

Santiago de Cuba. Cerca de 40 opositores depositan flores en un monumento a José Martí situado en la avenida Victoriano Garzón, después de ser impedidos de hacerlo en el cementerio de Santa Efigenia, donde descansan los restos del Apóstol. El régimen envió miembros de las Brigadas de Respuesta Rápida para impedir el hecho, pero no pudieron actuar debido a la intervención de un número considerable de estudiantes que estaban en el lugar, quienes se pusieron de parte de los opositores.

Fuentes: Desde Cuba, Manuel David Orrio, periodista independiente. CubaNet, servicio de noticias sobre Cuba en el Internet.

Ciudad de La Habana. Héctor Palacios Ruiz, presidente del partido opositor Solidaridad Democrática, envía una carta desde su celda en el interior de Villa Maristas, cuartel general y centro de interrogatorio y tortura de la Seguridad del Estado castrista, en la cual afirma que prefiere "la cárcel con honor a la libertad con deshonra", y exhorta además a la prensa independiente dentro de Cuba a "mantener la más rigurosa vigilancia a favor de que se respeten los derechos humanos en Cuba".

Fuentes: Noticias de Cuba, El Nuevo Herald.

Camagüey. Autoridades carcelarias en el penal de Kilo 8 acceden a las demandas planteadas en su huelga de hambre por el prisionero de conciencia Jorge Luis García Pérez "Antúnez", y le devuelven la Biblia y otros materiales religiosos que le habían confiscado. Antúnez pone fin a su huelga de hambre.

Fuentes: Ingeniero Pedro Orlando Herrada, Delegación en las Provincias Centrales del Consejo Nacional por los Derechos Civiles en Cuba.

Ciudad de la Habana. La Unión de Periodistas y Escritores Cubanos Independientes (UPECI) distribuye en las calles de la ciudad el boletín Transición, publicación de seis páginas, tamaño legal, con artículos y noticias de oposición al Régimen.

Fuentes: Pablo Alfonso, "Cuba por dentro", El Nuevo Herald

Santa Clara, Villa Clara. Son detenidos y amenazados los opositores Cecilio Monteagudo, Mercedes Ruiz, Héctor Trujillo, Daula Carpio, Unciel Carpio, Porfirio Batista, Arelis Fleites, Ivan Lemas, Juan Carlos Chávez, Juan Carlos Recio, Gabriel Estrada, Ramón Mesa, Librado Linares, y Joaquín Cabezas, por realizar un acto público en conmemoración del Grito de Baire, el primer aniversario de la reunión de Concilio Cubano y en recordación por el asesinato de Carlos Costa, Armando Alejandre, Pablo Morales y Mario de la Peña, miembros de Hermanos al Rescate. El acto fue realizado en las inmediaciones del Río Bélico y se pronunciaron discursos, se tiraron flores al río y se hizo un minuto de silencio por los Hermanos al Rescate caídos.

Fuentes: - Desde Cuba, Librado Linares García, Secretario General del Movimiento Cubano Reflexión.

Placetas, Villa Clara. A las 3:21 p.m., hora local, un grupo de ciudadanos burla la vigilancia de los cuerpos represivos del régimen y realizan un acto público en recordación de Armando Alejandre, Pablo Morales, Carlos Costa y Mario de la Peña. La actividad terminó con una oración por el logro de los ideales de los cuatro asesinados, expresados en alta voz como de "libertad, amor, fraternidad y democracia."

Fuentes: Desde Cuba, Ingeniero Pedro Orlando Herrada Delgado, delegado en las provincias centrales del Consejo Nacional por los Derechos Civiles en Cuba.

Caibarién, Villa Clara. Diez embarcaciones de la empresa de pesca de Caibarién se niegan a salir al mar durante el fin de semana, en protesta por el despido de ocho pescadores que fueron sorprendidos reteniendo pescado para alimentar a su familia. La huelga duró todo el fin de semana y terminó después que autoridades locales del Partido Comunista prometieron reintegrar a los pescadores en sus puestos de trabajo.

Fuentes: Desde Cuba, Agencia de Prensa Independiente Centro-Norte. Pablo Alfonso, "Cuba por dentro", El Nuevo Herald.

San Cristóbal, Pinar del Río. Daniel Marín, joven de 20 años y recluta del Servicio Militar Obligatorio, es conducido al Departamento provincial de la Seguridad del Estado por escribir en la pizarra de un aula de la Secundaria Básica Combate de Galalón la consigna "Abajo Fidel", destacándola como el título de una nueva asignatura. Daniel Marín es vecino del poblado López Peña del municipio de San Cristóbal y se encontraba en esos momentos sirviendo en la Unidad Militar ubicada en el Castillo del Príncipe en la ciudad de la Habana.

Fuentes: Desde Cuba, Migdalia Crespo Pino, Movimiento Cívico Nacional Máximo Gómez Báez.

Ciudad de la Habana. Miriam García Chávez, decana del Colegio de Pedagogos de Cuba, da a conocer una carta pública donde renuncia a sus cargos en esa organización oficialista declarando que "desea concentrarse en su actividad como opositora dentro del Colegio de Pedagogos Independientes de Cuba".

Fuentes: Cuba Net, servicio de noticias sobre Cuba en el Internet, Noticias de Cuba, El Nuevo Herald.

San Antonio de los Baños, provincia Habana. Adalberto de la Rosa Estévez, vecino de la calle 80, #4718, grita "¡Abajo Fidel!" durante la celebración en esa ciudad de la Décima Bienal Internacional del

Humor, por lo que fue detenido y conducido ante el jefe de la policía local, también de nombre Fidel. Al serle preguntado a cuál Fidel se refería, de la Rosa Estévez respondió: "…a Castro". De inmediato le propinaron una golpiza tras lo cual fue liberado después de firmar un acta de advertencia. Adalberto de la Rosa es epiléptico y padece de trastornos síquicos.

Fuentes: Desde Cuba, Reinaldo Alfaro García, vicepresidente de la Asociación de Lucha Frente a la Injusticia Nacional. (ALFIN).

Camagüey. Camagüey. Once miembros del Movimiento Nacional de Resistencia Cívica Pedro Luis Boitel protagonizan una sentada (sit-in) frente a la prisión de mayor severidad de Kilo 8 demandando ser atendidos por la Dirección del Penal para recibir información sobre sus familiares en prisión y el reestablecimiento de la visita suspendida a los prisioneros de conciencia Jesús Chamber Ramírez y Julio César Moreno González. Después de permanecer varias horas en su actitud, fueron recibidos por Dionel Noa, jefe de reeducadores de la prisión, quien accedió a sus demandas e incluso trató de convencer a los familiares de que las autoridades del penal tenían una buena actitud con los reclusos.

Fuentes: Desde Cuba, Ing. Pedro Orlando Herrada, delegado en las provincias centrales del Consejo Nacional por los Derechos Civiles.

Ciudad de la Habana. El Movimiento de Trabajadores Cristianos celebra una misa en la parroquia Jesús, María y José, situada en las calles de Aguila y Vives, del barrio de Belén, oficiada por el párroco Lázaro Faisán. Al término de la ceremonia se entregan diversos premios a los ganadores de un concurso, dirigido a seleccionar el logotipo, himno y la oración de ese Movimiento Sindical Independiente, fundado en el año 1994.

Fuentes: Desde Cuba: Ana Luisa López Baeza, agencia de prensa independiente CubaPress.

Santiago de Cuba. Juntan esfuerzos pequeños agricultores en las provincias orientales para fundar la cooperativa independiente "Transición", que rehusa vender sus productos al precio establecido por el Régimen e insiste en una reevaluación de los términos de transacción de sus productos con el estado

Fuentes: Desde Cuba, Ing. Diosmel Rodríguez, dirigente del Partido Cubano de Renovación Ortodoxa, fuente suplementaria: Pablo Alfonso, sección Cuba por dentro, El Nuevo Herald.

Ciudad de la Habana. Marta Beatriz Roque, Félix Antonio Bonne Carcassés, Vladimiro Roca Antúnez, y René Gómez Manzano, del Grupo de Trabajo de la Disidencia Interna, apoyados por Odilia Collazo, del Partido Pro Derechos Humanos celebran una conferencia de prensa con la asistencia de más de 16 corresponsales extranjeros donde llaman públicamente al pueblo a abstenerse de participar en las elecciones municipales del Poder Popular.

Fuentes: Desde Cuba, Buró de Prensa Independiente de Cuba y servicios de cable internacionales, El Nuevo Herald.

Ciudad de La Habana. Una veintena de madres de presos políticos, convocadas por la Asociación de Lucha contra la Injusticia Nacional (ALFIN) se hace presente a las 10:00 AM en la sede de la Asamblea Nacional del Poder Popular, situada en la calle 42 entre 21 y 23, municipio Playa, donde entregan una petición de amnistía para todos los presos políticos en Cuba. Reinaldo Alfaro García, vicepresidente de ALFIN, califica el acto de "solemne y de proyecciones cívicas y de derecho".

Fuentes: Fundación Nacional Cubano Americana. Desde Cuba, Reynaldo Alfaro García, vicepresidente de ALFIN

Camagüey, Camagüey. Un grupo de prisioneros políticos recluidos en la prisión de Mayor Severidad de Kilo 8, miembros del Presidio Político Pedro Luis Boitel, realizan un ayuno de 24 horas de duración en memoria del mártir cuyo nombre lleva la organización, en una actividad coordinada con sus familiares agrupados en el Movimiento Nacional de Resistencia Cívica Pedro Luis Boitel, quienes se sitúan en las cercanías del penal para realizar otro ayuno al mismo tiempo que los presos.

Fuentes: Desde Cuba, Eugenio Cardet, delegado en Camagüey del Movimiento Nacional de Resistencia Cívica Pedro Luis Boitel.

Ciudad de la Habana. Lorenzo Páez Núñez, del Buró de Prensa Independiente de Cuba, llama públicamente a la anulación de las boletas en las elecciones municipales del Poder Popular

Fuentes: Desde Cuba, Buró de Prensa Independiente de Cuba y servicios de cable internacionales, el Nuevo Herald.

Santiago de Cuba. Integrantes de tres agencias de prensa independiente de esa ciudad, Oriente Press, Agencia de Prensa Libre Oriental y la corresponsalía Turquino de la Asociación de Prensa Independiente de Cuba, fundan la Sociedad Independiente de Prensa Oriental, con el objetivo de "unirse para defender el derecho a la libre expresión", según palabras de Rafaela Lasalle, directora de Oriente Press.

Fuentes: Desde Cuba, Raúl Rivero, director de CubaPress. El Nuevo Herald, sección "Desde la Isla".

Ciudad de la Habana. Aparecen carteles en los poblados periféricos de Guanabo y Campo Florido con la inscripción "Cuando tú te vayas, yo me voy", en alusión a Castro y en protesta por el decreto ley 127, que estableció la expulsión de la ciudad de la Habana de los ciudadanos oriundos de las provincias orientales que residen de forma "ilegal" en la capital del país.

Fuentes: Pablo Alfonso, "Cuba por dentro", El Nuevo Herald.

Palma Soriano, provincias orientales. Cerca de 60 residentes de esta ciudad que asistían al juicio celebrado contra Radamés García de la Vega, vicepresidente del Movimiento Cubano de Jóvenes por la Democracia, se pronunciaron en la Sala del Tribunal en apoyo al dirigente opositor. Varias de estas personas interrumpieron el juicio diciendo públicamente que estaban allí para apoyar a García de la Vega y cuando la jueza actuante mandó a salir de la sala a todos los que estuvieran en esa misma posición el local se quedó vacío. Al término del juicio cuya sentencia quedó en espera de un recurso de apelación, decenas de los asistentes se manifestaron fuera de la sede del Tribunal con gritos y consignas en favor del acusado.

Fuentes: Desde Cuba, Radamés García de la Vega, vicepresidente del Movimiento Cubano de Jóvenes por la Democracia.

Ciudad de la Habana. Marta Beatriz Roque Cabello, Félix Antonio Bonne Carcassés, Vladimiro Roca Antúnez y René Gómez Manzano, del Grupo de Trabajo de la Disidencia Interna, dan a conocer en una conferencia de prensa el documento titulado "La Patria es de Todos", en respuesta al llamamiento elaborado por el régimen para el V Quinto Congreso del Partido Comunista. El documento genera un amplio apoyo tanto dentro como fuera de Cuba y establece claramente una alternativa al programa y la visión histórica del Partido Comunista.

Fuentes: Diferentes servicios cablegráficos internacionales.

Palma Soriano, provincias orientales. Más de 100 personas asistentes al juicio de apelación de Radamés García de la Vega, vicepresidente del Movimiento Cubano de Jóvenes por la Democracia, protagonizan una protesta pública en medio de la sala del Tribunal, en repudio a la ratificación de la condena de 18 meses de prisión dictada contra el joven opositor. El centenar de personas comenzó a gritar: "Abajo la

injusticia, abajo la tiranía" ante la mirada de los agentes de la policía que no se atrevieron a actuar. Heriberto Leyva Rodríguez, también miembro ejecutivo de Jóvenes por la Democracia, retó al juez actuante a que cumpliera su amenaza de aplicarle una condena por desacato y continuó gritando: "¡Viva Cuba Libre!, ¡Viva la autonomía universitaria!"

Fuentes: Desde Cuba, Radamés García de la Vega, vicepresidente del Movimiento Cubano de Jóvenes por la Democracia (actualmente liberado después de cumplir parte de la condena de 18 meses impuesta por el Tribunal)

Ciudad de la Habana. Doce dirigentes de la oposición interna, agrupados en la Alianza Nacional Cubana, dan a conocer un documento donde exigen la celebración de un plebiscito que permita al pueblo cubano pronunciarse sobre si desea o no la permanencia del actual régimen en el poder.

Fuentes: Diferentes servicios cablegráficos internacionales.

Guantánamo, provincia de Guantánamo. Néstor Rodríguez Lobaina, presidente del Movimiento Cubano de Jóvenes por la Democracia, inicia un ayuno en la prisión provincial Combinado de Guantánamo en protesta por la celebración en Cuba del Décimocuarto Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes y en recuerdo a "todos los jóvenes caídos" que formaron parte del histórico movimiento estudiantil contestatario, enfrentado a los distintos regímenes tiránicos existentes en Cuba a lo largo de la historia.

Fuentes: Heriberto Leyva Rodríguez, director del Centro de Estudios Alternativos del Movimiento Cubano de Jóvenes por la Democracia.

Santa Clara, provincia de Villa Clara. Integrantes del Presidio Político Pedro Luis Boitel en diferentes prisiones se declaran un ayuno escalonado durante los días que dure el Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes. Ellos son: Miguel Díaz Bauza, Adolfo Durán Figueredo, Arcelio López Rojas, Alejandro Mustafá Reyes, Armando Sosa Fortuny, Bulmaro Víctor Gómez Díaz, Daniel Santovenia Fernández, Ernesto Víctor López Conde, Egberto Escobedo Morales, Humberto Suárez Real, Jesús Chamber Ramírez, José Miranda Acosta, Julio Morales González, Jesús Rojas Pineda, Jorge Luis García Pérez "Antúnez", Rafael Ibarra Roque y Pedro de la Caridad Alvaro Pedroso.

Fuentes: Desde Cuba, Berta Antúnez Pernet, Movimiento Nacional de Resistencia Cívica Pedro Luis Boitel.

Santiago de Cuba – Jorge Béjar y Antonio Alonso Pérez, presidente y vicepresidente de la cooperativa independiente "Transición", son expulsados de la oficialista Asociación Nacional de Agricultores Pequeños, en reuniones efectuadas en la región de Jutinicú y en la zona conocida como Loma del Gato. "Aparentemente no confiaban en que allí podrían tener la mayoría, y empezaron a recolectar gente de otros sitios. Hicieron una comparsa, donde me calumniaron y me vejaron", dijo Alonso.

Fuente: Pablo Alfonso, "Cuba por dentro", El Nuevo Herald

Ciudad de la Habana. Maritza Lugo Fernández, vicepresidenta en funciones del Partido Democrático 30 de noviembre y esposa del también preso político Rafael Ibarra Roque, se declara en huelga de hambre en un calabozo de la Oncena Estación de Policía, ubicada en el municipio San Miguel del Padrón, en protesta por la fabricación de cargos en su contra realizada por el régimen bajo un supuesto delito de cohecho. Su actitud provoca la suspensión de la vista oral que iba a realizarse. Lugo Fernández es madre de una niña de seis años de edad y una adolescente de 14.

Fuentes: Joaquín Torres, vicepresidente de la Agencia de Prensa Independiente Habana Press.

Guantánamo, Guantánamo. Francisco Herodes Díaz Echemendía, Néstor Rodríguez Lobaina y Jorge Luis García Pérez "Antúnez", prisioneros de conciencia recluidos en la Prisión Provincial de Guantánamo, responden con gritos de "¡Abajo Fidel!" y "¡Viva la democracia!" a una serie de consignas pro gubernamentales vociferadas por presos comunes con la intención de provocarlos. Producto de su acción cívica reciben una brutal golpiza a manos de 22 guardias comandados por el jefe de orden interior del penal, Capitán José Fernando Rey a quienes se sumaron más tarde otros doce carceleros.

Fuentes: Desde Cuba, Berta Antúnez Pernet, presidenta del Movimiento Nacional de Resistencia Cívica Pedro Luis Boitel.

Ciudad de la Habana. Richard Faxas Marrero, de 15 años de edad y estudiante de 8vo grado de la escuela secundaria José Martí, antiguo Instituto de la Habana, se expresa públicamente en el patio de la institución en contra de la llamada Ley Antídoto del régimen cubano contra la ley Helms-Burton. Faxas Marrero añade que no está de acuerdo con dicha ley, "porque a él no lo han dejado conocer los términos de la ley Helms-Burton", por lo cual es agredido por compañeros de estudio miembros de la Unión de Jóvenes Comunistas.

Fuentes: Pablo Alfonso, "Cuba por dentro", El Nuevo Herald

Guantánamo, Guantánamo. Francisco Herodes Díaz Echemendía, Néstor Rodríguez Lobaina, y Jorge Luis García Pérez "Antúnez", prisioneros de conciencia recluidos en La Prisión Provincial de Guantánamo, gritan consignas en contra del régimen y entonan el Himno Nacional dentro de los predios del penal, por lo que son enviados a celdas de castigo por 21 días.

Fuentes: Berta Antúnez Pernet, presidenta del Movimiento Nacional de Resistencia Cívica Pedro Luis Boitel.

Guantánamo - Pequeños agricultores unen sus esfuerzos para establecer una segunda cooperativa independiente, "Progreso I", mediante la cual los campesinos insisten en una reevaluación de los términos de transacción de sus productos con el estado.

Fuentes: Desde Cuba, Ing. Diosmel Rodríguez, dirigente del Partido Cubano de Renovación Ortodoxa, fuente suplementaria: Pablo Alfonso, sección "Cuba por dentro", El Nuevo Herald.

Camajuaní, Villa Clara. Cecilio Monteagudo Sánchez, vicedelegado en la provincia Villa Clara del Partido Solidaridad Democrática, llama a la población a abstenerse en las elecciones municipales del Poder Popular, a realizarse el 17 de octubre. Después de ser detenido y conducido a la sede provincial de la Seguridad del Estado en Villa Clara, se declara en huelga de hambre en protesta por su arbitraria detención.

Fuente: Desde Cuba, Juan Carlos Chávez, ejecutivo del Movimiento Cubano Reflexión.

Santiago de Cuba, provincia de Santiago de Cuba. Doscientos cinco transportistas privados, propietarios de camiones y diferentes medios de transporte, se declaran en huelga presentándose en la oficina provincial de impuestos de la ciudad, en protesta por un aumento de hasta el 50% en los impuestos gubernamentales. La manifestación provoca una respuesta de las autoridades, quienes envían a funcionarios locales y provinciales del Partido Comunista a negociar con los huelguistas debido a la crisis creada en el transporte local.

Fuentes: Desde Cuba, Agencia de Prensa Libre Oriental (APLO), Pablo Alfonso, "Cuba por dentro", El Nuevo Herald.

Oct. 9/97

Santa Clara, Villa Clara. - Once miembros del Partido Pro Derechos Humanos Independiente, afiliado a la Fundación Andrei Sajarov, se declaran en ayuno escalonado en una casa particular, en protesta por el arbitrario arresto y condena contra Daula Carpio Matas, víctima de una falsa acusación criminal montada por el régimen para ponerla en prisión e impedir así que continuara con sus actividades como opositora. El ayuno recibe amplia divulgación tanto nacional como internacional, con reportajes de CNN, The Boston Globe, Newsweek, The Miami Herald y El Nuevo Herald, entre otros medios.

Provincias orientales – Los agricultores de las cooperativas independientes "Transición" y "Progreso I", en unión de otros campesinos independientes en diferentes partes de Cuba, fundan la Asociación Nacional de Agricultores Independientes de Cuba (ANAIC) para defender los derechos y los intereses del campesinado independiente en Cuba.

Fuentes: Desde Cuba, Ing. Diosmel Rodríguez, dirigente del Partido Cubano de Renovación Ortodoxa.

Ciudad de la Habana – Opositores políticos, postulándose individualmente y no a nombre de ninguna organización, presentan sus candidaturas a la Asamblea Nacional del Poder Popular en diferentes municipalidades con cientos de firmas de respaldo. "Personalmente entregué en la oficina de la Asamblea Municipal del Cerro una petición para mi candidatura, firmada por 96 ciudadanos residentes en dicho municipio", dijo Oswaldo Payá, dirigente del Movimiento Cristiano Liberación. Ninguno de los nombres de los candidatos opositores fue presentado ante las Asambleas Municipales por las comisiones de candidatura oficialistas. "Estas propuestas son expresión directa de la voluntad popular, sin mediaciones de ningún tipo", afirmó Payá "…se ha negado este derecho a los ciudadanos, y no se ha considerado la propuesta que, dentro de la Constitución, formulamos los que suscribimos estas peticiones en diferentes municipios".

Fuentes: Pablo Alfonso, "Cuba por dentro", El Nuevo Herald.

Ciudad de la Habana. La organización opositora clandestina y no violenta Acción Cívica distribuye folletos en la capital y varias ciudades del país, llamando a los cubanos a anular las boletas en las elecciones a diputados de la Asamblea Nacional del Poder Popular a celebrarse el 11 de enero del próximo año, convirtiendo así la participación ciudadana en un "voto a favor del cambio".

Fuentes: Pablo Alfonso, "Cuba por dentro", El Nuevo Herald.

Ciudad de la Habana. Más de 3,000 jóvenes se concentran de forma espontánea en la escalinata de la Universidad de la Habana para vitorear al Papa Juan Pablo II tras su reunión con intelectuales oficialistas del régimen. Tras ser engañados por un funcionario que los desinformó sobre el lugar de salida del Sumo Pontífice aproximadamente 100 de estos jóvenes marcharon en protesta por la calle hasta llegar a un hotel repleto de periodistas extranjeros, donde finalizaron su manifestación (foto).

Fuentes: The Miami Herald y El Nuevo Herald.

Ciudad de la Habana. En una actividad espontánea, no contemplada en el protocolo de la visita del Papa Juan Pablo II, cientos de jóvenes parten en procesión desde la Catedral de la Habana hacia la Plaza de la Revolución, portando por las calles la imagen de la Virgen de la Caridad del Cobre. Durante su recorrido se suman a la manifestación otros centenares de jóvenes procedentes de distintas iglesias, a la vez que numerosos vecinos y residentes de la zona aplauden y vitorean el paso de la multitud.

Fuentes: The Miami Herald y el Nuevo Herald

Actos de resistencia cívica realizados durante la misa del Papa en la Plaza de la Revolución.

• Una joven exhibió un cartel con consignas contra el régimen en medio de la multitud. Al ser detenida por un agente de la Seguridad del Estado, continuó su marcha con el cartel en alto mientras era conducida bajo arresto. (Fig. 1)

• Una pareja de jóvenes exhibieron ante las cámaras de televisión un cartel que decía: "Abajo la dictadura de los hermanos Castro". (Fig. 2)

• Una mujer joven increpó a la multitud con gritos de "Pueblo cobarde, digan lo que hay que decir, Abajo Fidel", antes de ser retirada del lugar por una persona no identificada que le tapó la boca.

• Un hombre brindó fuertes declaraciones de crítica al régimen a la cadena ABC en medio de la multitud.

• Miles de personas corearon "¡Libertad!" repetidamente durante la homilía papal.

• Un niño exhibió un cartel que llevaba escrito la leyenda "La Patria es de Todos". (Fig. 3)

Fuentes: The Miami Herald, el Nuevo Herald, CBS Telenoticias, Telemundo, Univisión

Camajuaní, Villa Clara. El Movimiento Cubano Reflexión celebra un seminario sobre los temas "libertad y responsabilidad en Cuba", en el cual se destaca el mensaje de Juan Pablo II y se afirma la necesidad de que el movimiento disidente y opositor del país "medite y obtenga provechos del viaje de Su Santidad a Cuba". Los participantes desafían la censura del régimen y logran culminar con éxito el evento, presentando a los asistentes "propuestas prácticas de cómo alcanzar mayores niveles de pensamiento libre en el momento actual dentro de Cuba".

Fuentes: Diario Las Américas. Desde Cuba: Gustavo Rafael Rodríguez, Agencia de Prensa Independiente Centro Norte del País; Librado Linares, Secretario General del Movimiento Cubano Reflexión.

Observaciones y análisis.

El movimiento se ha extendido desde la Habana a las provincias. En algunas de estas provincias, como Villa Clara, la actividad opositora está ya casi al nivel de la Habana. De un total de 44 hechos reportados, el 59% (26 casos) corresponden a actos protagonizados en ciudades o pueblos del interior del país. De este número, la más frecuente e intensa actividad aparece concentrada en las provincias centrales y orientales del país. (Villa Clara, Camagüey, Santiago de Cuba y Guantánamo). Resulta además positivo que este incremento de la actividad cívica en las provincias no haya disminuido el flujo de actividad en la capital, donde este informe registra un 41% de los hechos reportados (18 casos). Las figuras 1.1 y 1.2 muestran la relación de casos por provincia y el porcentaje que corresponde a los acaecidos en la Habana y el resto de las provincias.

El movimiento ha pasado de ser uno proyectado fundamentalmente por vía de los Comités de Derechos Humanos y grupos de corte político a asociaciones de base social o gremial. Del total de hechos reportados en este informe, un 43% (19 casos) corresponden a acciones llevadas a cabo por este tipo de organizaciones. De los 44 hechos recogidos en este informe, un 68% (30 casos) fueron reportados por primera vez desde el interior de la Isla por periodistas independientes, lo que demuestra el incremento de la actividad de este nuevo sector y su impacto en el desarrollo de la creación de una conciencia cívica dentro de la Isla. En el período de tiempo analizado, en diferentes regiones del país surgieron 10 organizaciones o iniciativas protagonizadas por movimientos de este tipo, como son el Movimiento Nacional de Resistencia Cívica Pedro Luis Boitel, el Instituto de Integración Cubanoamericana, el folleto "Transición", los seminarios del Movimiento de Trabajadores Cristianos y el Movimiento Cubano Reflexión, las cooperativas independientes "Transición" y "Progreso I", la Sociedad de Prensa Independiente Oriental, la Asociación Nacional de Agricultores Independientes de Cuba y Acción Cívica.

El liderazgo del movimiento ha sido relevado por una nueva generación, nacida después de 1959. Los dirigentes pertenecen a una generación postrevolucionaria, ya menos influenciada por la época de mayor despliegue de poder sicológico-social por parte de la dictadura. El estudio muestra diferentes actos protagonizados por estos nuevos líderes, tanto dentro como fuera de las cárceles. Las tablas # 1 y 2 muestran sólo algunos de los dirigentes jóvenes relacionados en el informe, con sus respectivas edades.

Las mujeres han llegado a ocupar un papel de liderazgo determinante dentro del movimiento a todo lo largo y ancho de su extensión en el país. Un 36.3% de los actos de resistencia cívica que aparecen relacionados en esta muestra tuvieron como protagonistas a mujeres, tanto en el rol de organizadoras como en el de integrante de las organizaciones que produjeron los hechos. La tabla # 3 muestra una relación de las dirigentes femeninas que aparecen relacionadas en este informe, así como las diferentes organizaciones a las cuales pertenecen.

Todo indica que el movimiento deja de ser uno de perfil intelectual, capitalino, para convertirse en uno de base social, popular y nacional. El informe muestra varias evidencias al respecto, como es el caso de los ayunantes de Santa Clara, quienes recibieron un fuerte apoyo de los vecinos de la zona, la participación espontánea de personas no militantes en las protestas durante los juicios en Palma Soriano a Radamés García de la Vega (más de 60 y 100 personas respectivamente en ambos casos), la huelga de los pescadores de Caibarién y la protesta pública de los 205 transportistas privados en Santiago de Cuba.

El movimiento comienza a pasar de la etapa de denuncias y alocuciones por las emisoras radiales que transmiten a Cuba desde el exterior, a la acción cívica directa. De los 44 hechos reportados en la muestra, un 72.7% (32 casos) corresponden a acciones directas, que abarcan una amplia gama de formas y modalidades como huelgas de hambre, entrega de ofrendas florales, distribución de folletos, huelgas laborales, protestas populares, sentadas (sit-in), misas, llamados a la abstención, presentación de candidaturas independientes en los comicios controlados por el régimen, carteles, seminarios y hasta lanzamiento de octavillas.

(7) El movimiento cívico opositor en Cuba ha establecido una base de cooperación y hasta de integración con las organizaciones de base

del exilio cubano en toda su extensión. Dos de los hechos más significativos recogidos en este informe, el documento La Patria es de Todos y el caso de los Ayunantes de Santa Clara, contaron con un gran trabajo de apoyo y coordinación de esfuerzos con el exilio cubano, lo que contribuyó de forma significativa a aumentar su impacto y resonancia tanto dentro como fuera de Cuba.