| Impunidad
Ruth C. Montaner
Empresaria cubana en Estados Unidos. Ha sido una activista de los movimientos pro
democracia en Cuba desde los años sesenta. Fue una de las organizadoras de la solidaridad
internacional para con el proyecto Concilio Cubano. En la actualidad es una de las
representantes en el exterior del Grupo de Trabajo de la Disidencia Interna de Cuba.
El Comité Cubano Pro Derechos Humanos y el Grupo de Trabajo de la
Disidencia Interna, haciéndose eco de la demanda de justicia por parte de familiares de
las personas asesinadas en el remolcador "13 de Marzo", el día 13 de julio de
1994, han redactado la presente denuncia para de nuevo llamar la atención de los
organismos internacionales de derechos humanos sobre este suceso.
En esta denuncia las organizaciones ante citadas se proponen establecer
las siguientes consideraciones sobre el crimen del "13 de Marzo":
- Nuestras agrupaciones de derechos humanos quieren llamar la atención de la opinión
pública y de entidades humanitarias internacionales acerca del intento de ocultamiento
que el régimen de Fidel Castro pretende llevar a cabo en relación a estos sucesos. De
manera particular, queremos denunciar que cuatro años después de ocurrido el crimen
citado en el que perecieron 41 personas, las autoridades correspondientes no han iniciado
el proceso judicial en los tribunales competentes. Esta es una evidencia clara de la
maniobra para sepultar este caso por parte de las autoridades cubanas y extender así un
manto de impunidad sobre los culpables.
- De acuerdo con todas las indagatorias llevadas a cabo por nuestras organizaciones de
derechos humanos, hoy sabemos que el día 13 de julio de 1994, las 72 personas que
trataron de huir de Cuba en la embarcación nombrada "13 de Marzo" se
encontraban completamente desarmadas y su único propósito era el de llegar a las costas
del Estado de la Florida en los Estados Unidos para buscar refugio de acuerdo a las leyes
norteamericanas.
- Como resultado de estas mismas investigaciones hemos llegado a la conclusión de que las
autoridades de Cuba obtuvieron información de antemano sobre el plan para llevar a
Estados Unidos el remolcador "13 de Marzo" y no actuaron de acuerdo a la Ley de
Procedimiento Penal Cubana, ni las Leyes Marítimas Internacionales firmadas por Cuba, que
establecen la prevención de este tipo de acciones que ponen en riesgo la vida de un gran
número de personas, incluyendo niños.
- Así mismo hemos podido llegar a la conclusión de que las fuerzas de policía cubana
fraguaron un plan para, primero, permitir que el mencionado barco pudiera salir del muelle
y, posteriormente, salir del puerto de La Habana para avanzar hacia aguas profundas lejos
de la costa. Segundo, que esos órganos policíacos de contrainteligencia, también
pusieron en marcha un proyecto con trabajadores y otros civiles vinculados al sector
marítimo, que quedaron encargados de llevar a cabo una suerte de "mitin de
repudio" en alta mar, "para hacer frente a elementos contrarrevolucionarios y
traidores a la Patria". Tercero, que esta suerte de "grupo de asalto"
paramilitar recibió instrucciones muy severas para hundir el remolcador "13 de
Marzo", en la plenitud de la noche y en alta mar, con el fin de dar un escarmiento
contundente a quienes proyectaran en Cuba desviar cualquier tipo de nave, aérea o
marítima, para huir del país.
- Como resultado de las entrevistas con varios sobrevivientes de la tragedia en cuestión,
que nuestras asociaciones humanitarias han efectuado, hemos podido establecer que la
intención de este grupo paramilitar, desde el primer momento fue la de hundir el
remolcador "13 de Marzo" y causar daño y hasta la muerte a los ciudadanos que
huían en esa embarcación.
- De esta manera se conforman los elementos que provocarían la muerte por ahogamiento de
las 41 víctimas que se describen en este documento. En nuestras indagaciones, hemos
sabido que esas muertes se originaron como resultado de la embestida de que fue objeto el
remolcador "13 de Marzo" por parte de las unidades paramilitares y, también,
hoy está confirmado que, posterior a ese naufragio, además se provocaron más muertes
cuando los barcos represivos lejos de rescatar a los sobrevivientes que flotaban en
aquellas aguas, navegaron en círculos y dieron lugar a un incremento del oleaje que, a su
vez, ahogó a una cantidad indeterminada de sobrevivientes originales.
- El Comité Cubano y el Grupo de Trabajo proyectan presentar este caso nuevamente ante la
Comisión Interamericana de Derechos Humanos de la Organización de Estados Americanos, el
Comité Contra la Tortura de Naciones Unidas, Amnistía Internacional y otras instancias
como la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas., ahora desde la perspectiva
de la impunidad en que virtualmente ha quedado este crimen contra 41 civiles que no
ofrecían peligro alguno para quienes los asesinaron de manera alevosa.
- A pesar de los pedidos para el esclarecimiento de estos hechos que entre otras
instituciones, han llevado a cabo la Comisión Interamericana de Derechos Humanos de la
Organización de Estados Americanos; el relator para Cuba de Naciones Unidas, Embajador
Carl J. Groth; Amnistía Internacional; así como la Iglesia Católica de Cuba y numerosas
otras agrupaciones y personalidades tanto cubanas, como de diversas partes del mundo, el
régimen de Castro ha proseguido en sus esfuerzos por ocultar los detalles de esta
catástrofe intencional y ha impedido la realización del juicio que sobre esta tragedia
debería haberse llevado a cabo.
|
nombre |
Apellido |
Edad |
Direccion |
Estado |
| Angel René |
Abreu Ruiz |
3 |
Kessel Nro. 181 e/ 4ta. Y 5ta. Víbora Park,
Arroyo Naranjo, Ciudad Habana |
?Asesinado |
| Rosa María |
Alcalde Puig |
47 |
Villegas Nro. 54, altos e/San Juan de Dios
y Empedrado
Habana Vieja, Ciudad Habana |
?Asesinada |
| Ernesto |
Alfonso Loureiro |
25 |
San Sebastián 115 e/ Corrales y Aguacate Guanabacoa,
Ciudad Habana |
?Asesinado |
| Pilar |
Almanza Romero |
30 |
Cotorro, Ciudad Habana |
?Asesinada |
| Modesto |
Almanza Romero |
28 |
Cotorro, Ciudad Habana |
Sobreviviente |
| Lissette María |
Alvarez Guerra |
24 |
Soledad Nro. 166 entre Venus y Romay Guanabacoa,
Ciudad Habana |
?Asesinada |
| Yaltamira |
Anaya |
22 |
Habana Vieja, Ciudad Habana |
?Asesinada |
| Jorge |
Balmaseda Castillo |
24 |
Edificio 5 Apt. 2 e/20 y 21 Reparto
Guiteras, Habana del Este, Ciudad Habana |
?Asesinado |
| Juan Gustavo |
Bargaza del Rino |
39 |
Calle 4ta. Nro. 18613 e/ 1ra. y San Pedro Reparto
San Pedro, Cotorro, Ciudad Habana |
Sobreviviente |
| Giselle |
Borges Alvarez |
4 |
Soledad Nro. 166 entre Venus y Romay Guanabacoa,
Ciudad Habana |
?Asesinada |
| Lázaro |
Borges Briel |
34 |
Soledad Nro. 166 entre Venus y Romay Guanabacoa,
Ciudad Habana |
?Asesinado |
| Marta |
Carrasco |
44 |
Habana Vieja, Ciudad Habana |
?Asesinada |
| Pedro Francisco |
Crespo Galego |
31 |
|
Sobreviviente |
| Guillermo |
Cruz Martínez |
46 |
Soledad Nro. 166 entre Venus y Romay Guanabacoa,
Ciudad Habana |
?Asesinado |
| Jorge Luis |
Cuba Suárez |
23 |
Edificio 6 Apt. 19 e/ 20 y 21 Reparto
Guiteras, Habana del Este, Ciudad Habana |
Sobreviviente |
| Julio Cesar |
Domínguez Alcalde |
32 |
Villegas Nro. 54, altos, e/ San Juan de
Dios y Empedrado
Habana Vieja, Ciudad Habana |
Sobreviviente |
| Yuliana |
Enríquez Carrazana |
23 |
Avenida 102 Nro. 9520 e/ 101 y final Reparto
Cuatro Caminos, Cotorro, Ciudad Habana |
?Asesinada |
| Daney |
Estevez Martínez |
3 |
Calle 46 Nro. 9119 e/ 9na. Y final Reparto
Lotería, Cotorro, Ciudad Habana |
Sobreviviente |
| Eugenio |
Fuentes Díaz |
28 |
Calle 4ta. Nro. 34 e/San Pedro y Línea Reparto
San Pedro, Cotorro, Ciudad Habana |
Sobreviviente |
| Joel |
García Suárez |
20 |
San Sebastián 115 e/ Corrales y Aguacate Guanabacoa,
Ciudad Habana |
?Asesinado |
| Maria Victoria |
García Suárez |
28 |
San Sebastián Nro. 115 e/Aguacate y Corrales Guanabacoa,
Ciudad Habana |
Sobreviviente |
| Amado |
Gonzalez Raíces |
50 |
San Juan e/ Máximo Gomez y Cadenas Guanabacoa |
?Asesinado |
| Frank |
González Vázquez |
20 |
Cotorro, Ciudad Habana |
Sobreviviente |
| Juan Fidel |
González Salinas |
35 |
Calle 4ta. Nro. 18613 e/ 1ra. y San Pedro Reparto
San Pedro, Cotorro, Ciudad Habana |
Sobreviviente |
| Juan Mario |
Gutiérrez García |
11 |
San Sebastián Nro. 115 e/ Corrales y Aguacate Guanabacoa,
Ciudad Habana |
?Asesinado |
| Miralis |
Hernández |
26 |
Calle 266 Nro. 3916 Arroyo Arenas, La Lisa |
?Asesinada |
| Janet |
Hernández Gutiérrez |
19 |
Cotorro, Ciudad Habana |
Sobreviviente |
| Jorge Alberto |
Hernández Avila |
|
Diez de Octubre Nro. 421 e/ Calzada de
Luyano y San Nicolás
Diez de Octubre, Ciudad Habana |
Sobreviviente |
| Daniel Erik |
Herrera Díaz |
21 |
Calle Lindero Nro. 4026-A Reparto Modelo,
Cotorro, Ciudad Habana |
Sobreviviente |
| Mylena |
Labrada Tacoronte |
3 |
Calle 30 Nro. 10306 e/ 103 y 105 Reparto La
Magdalena, Cotorro, Ciudad Habana |
Sobreviviente |
| Arquímides |
Lebrígido Gamboa |
52 |
Calle Silvia Nro. 20, e/ Carlos y Maria Luisa Párraga,
Arroyo Naranjo, Ciudad Habana |
Sobreviviente |
| Jorge Arquímides |
Lebrígido Flores |
28 |
Silvia Nro. 20, e/ Carlos y Maria Luisa Párraga,
Arroyo Naranjo, Ciudad Habana |
?Asesinado |
| Caridad |
Leyva Tacoronte |
4 |
Calle 32 e/ 09 y 111 Reparto La Purísima,
Cotorro, Ciudad Habana |
?Asesinada |
| Román |
Lugo Martínez |
36 |
Cotorro, Ciudad Habana |
Sobreviviente |
| Reynaldo |
Marrero |
45 |
Avenida 102 Nro. 9520 e/ 101 y final Reparto
Cuatro Caminos, Cotorro, Ciudad Habana |
?Asesinado |
| Reynaldo |
Marrero Carrazana |
|
Avenida 102 Nro. 9520 e/ 101 y final
Reparto Cuatro Caminos, Cotorro, Ciudad Habana |
Sobreviviente |
| Gelen |
Martínez Enriquez |
6 meses |
Avenida 102 Nro. 9521 e/ 101 y final Reparto
Cuatro Caminos, Cotorro, Ciudad Habana |
?Asesinada |
| Gustavo Guillermo |
Martínez Gutiérrez |
37 |
Edificio 7 Nro. 6111/A, /apt. 1, e/ 61 y 63 Reparto
América, Cotorro, Ciudad Habana |
Sobreviviente |
| Yandi Gustavo |
Martínez Hidalgo |
9 |
Edificio 7 Nro. 6111-A Apt. 1 e/61 y 63 Reparto
América, Cotorro, Ciudad Habana |
Sobreviviente |
| Deysi |
Martínez Fundora |
27 |
Calle 46 Nro. 9119 e/ 9na. Y final Reparto
Loteria, Cotorro, Ciudad Habana |
Sobreviviente |
| Mayulis |
Méndez Tacoronte |
16 |
Calle 32 e/ 109 y 111 Reparto La Purísima,
Cotorro, Ciudad Habana |
?Asesinada |
| Armando |
Morales Piloto |
37 |
La Lisa, Ciudad Habana |
Sobreviviente |
| Odalis |
Múñoz García |
20 |
Calle 32 e/ 109 y 111 Reparto La Purísima,
Cotorro, Ciudad Habana |
?Asesinada |
| Raúl Ernesto |
Múñoz García |
23 |
Calle 32 Nro. 10909 e/ 109 y 111 Reparto La
Purísima, Cotorro, Ciudad Habana |
Sobreviviente |
| Jose Carlos |
Nicle Anaya |
3 |
Habana Vieja Ciudad Habana |
?Asesinado |
| Leonardo |
Notario Góngora |
27 |
Calle 30 No. 10312 e/ 103 y 105 Reparto La
Magdalena, Cotorro, Ciudad Habana |
?Asesinado |
| Yousel Eugenio |
Pérez Tacoronte |
11 |
Calle 32 e/ 09 y 111 Reparto La Purísima,
Cotorro, Ciudad Habana |
?Asesinado |
| Sergio |
Perodin |
38 |
Cotorro, Ciudad Habana |
Sobreviviente |
| Sergio |
Perodín Almanza |
7 |
Cotorro, Ciudad Habana |
Sobreviviente |
| Yasel |
Perodín Almanza |
11 |
Cotorro Ciudad Habana |
?Asesinado |
| Rigoberto |
Peud González |
31 |
Calle 25 Nro. 8816 e/ P y G Cojímar, Habana
del Este, Ciudad Habana |
?Asesinado |
| Daniel |
Prieto Suárez |
22 |
Edificio 5 Apt. 2 e/ 20 y 21 Reparto
Guiteras, Habana del Este, Ciudad Habana |
Sobreviviente |
| Fidencio Ramel |
Prieto Hernández |
50 |
Edificio 5 Apt. 2 e/20 y 21 Reparto
Guiteras, Habana del Este, Ciudad Habana |
?Asesinado |
| Iván |
Prieto Suarez |
26 |
Edificio 5 Apt. 2 e/ 20 y 21 Reparto
Guiteras, Habana del Este, Ciudad Habana |
Sobreviviente |
| Cindy |
Rodríguez Hernandez |
2 |
Calle 266 Nro. 3916 Arroyo Arenas, La Lisa,
Ciudad Habana |
?Asesinada |
| Omar |
Rodríguez Suárez |
29 |
Calle 266 Nro. 3916 Arroyo Arenas, La Lisa |
?Asesinado |
| Susana |
Rojas Martínez |
8 |
Calle 46 Nro. 9119 e/ 9na. Y final Reparto
Lotería, Cotorro, Ciudad Habana |
Sobreviviente |
| Julia Caridad |
Ruiz Blanco |
35 |
Kessel Nro. 181 e/ 4ta. Y 5ta. Vóbora Park,
Arroyo Naranjo, Ciudad Habana |
?Asesinada |
| Mydalis |
Sanabria Cabrera |
19 |
Avenida 102 Nro. 9520 e/ 101 y final Reparto
Cuatro Caminos, Cotorro, Ciudad Habana |
?Asesinada |
| Manuel |
Sánchez Gallol |
59 |
Avenida 247 Nro. 92-A-11 e/ 92-A y 94 Reparto
La Cumbre, San Miguel del Padrón, Ciudad Habana |
?Asesinado |
| Estrella |
Suárez Esquivel |
45 |
Calle 266 Nro. 3916 Arroyo Arenas, La Lisa |
?Asesinada |
| Eduardo |
Suárez Esquivel |
39 |
Calle 266 Nro. 3916 Arroyo Arenas, La Lisa |
?Asesinado |
| Eliesser |
Suárez |
11 |
Calle 266 Nro. 3916 Arroyo Arenas, La Lisa,
Ciudad Habana |
?Asesinado |
| Mayda |
Tacoronte Vega |
28 |
Calle 30 Nro. 10306 e/ 103 y 105 Reparto La
Magdalena, Cotorro, Ciudad Habana |
Sobreviviente |
| Marta Caridad |
Tacoronte Vega |
36 |
Calle 32 e/ 109 y 111 Reparto La Purísima,
Cotorro, Ciudad Habana |
?Asesinada |
| Jusanny |
Tuero Sierra |
20 |
Calle Vives Nro. 433 e/ Chamorro y Figueras Habana
Vieja, Ciudad Habana |
Sobreviviente |
| José Fabián |
Valdés Coton |
17 |
Cotorro, Ciudad Habana |
Sobreviviente |
| Juan Bernardo |
Varela Amaro |
|
Calle 19 Nro. 453 Apt. 2, e/E y F
Vedado, Plaza de la Revolución, Ciudad Habana |
Sobreviviente |
* Hay cuatro personas que fallecieron y no han sido identificadas
** A pesar que existen constancias de que numerosas personas que
perecieron en el remolcador "13 de marzo" fueron identificadas en el Instituto
de Medicina Legal de Ciudad de La Habana, sin embargo, ni uno sólo de estos restos
mortales fue devuelto a sus familiares. Se explica por sí sólo, el gobierno, como hace
con muchos de los ciudadanos que fusila, desechó estos cadáveres en sitios de
enterramiento común.
Julio 8, 1998 |
|